Kanazawa Craft Tourism

金沢クラフト・ツーリズム

Castle town Kanazawa is the town where craftsmanship culture progressed. 

 

By the trip program of Kanazawa, you can experience some making traditional handicrafts, the tea ceremony, etc. 

 

And if you want to study the Kanazawa culture more, it can also be studied, staying at the private house in Kanazawa. 


ものづくり文化が発達した、城下町金沢。

金沢では、伝統工芸品づくりや、茶の湯体験などができる旅のプログラムがある。そして、あなたが、もっと金沢文化を学びたいと思ったら、ホームステイをしながら、その文化を学ぶことができます。

Kanazawa Craft Tourism

Ishikawa Foundation for International Exchange


A highest-class bast fiber fabric

"Noto-jofu"

麻織物の最高級品 「能登上布」

 "jofu" is a title presented to the goods of highest quality of a bast fiber fabric.

 

Now, the work of this tradition is inherited by a few young men. 

 

And this wonderful work is carrying out new growth not as a kimono but as a sari of India. 


「上布」とは、最高の麻織物に贈られた称号。

今、この伝統の技は、数少ない若者たちへ継承されている。

そして、この素晴らしい技は、着物ではなく、インドのサリーとして新たな成長を遂げている。