Red chili pepper oil of Ishigaki Island

石垣島ラー油

"Red chili pepper oil of Ishigaki Island" is one of the most delicious red chili pepper oil in Japan. It is made only in "Penguin Shokudo of Ishigaki Island"

 

Great husband and wife make it using foods of Ishigaki Island. Therefore, it is so delicious. 


If you put it on hot boiled rice or chilled tofu, rice or tofu will change to a very delicious dish. 

「石垣島ラー油」は、日本で最も美味しいラー油の一つです。それは、石垣島の「ペンギン食堂」でのみ作られている。それは、素敵な夫婦が、石垣島の食物をつかって作っている。だから、こんなに美味しい。それを熱々ご飯や冷奴にかけるだけで、とても美味しい料理に変わる。

↓↓↓The movie of the great husband and wife's story


Goddess of a bumper crop "MIRUKU"

五穀豊穣の女神 ミルク

"MIRUKU" is a goddess of the bumper crop of Okinawa. She has a very gentle smile.  

 

At the time of the festival of islands, she comes by a ship from the country of Gods across the sea. And she has brought inhabitants happiness. 

 

Dancing of the gratitude to MIRUKU is very graceful, and it is not only wonderful, but it gives us energy very much. 


「ミルク」は、沖縄の五穀豊穣の神様。彼女は、とてもやさしい笑顔をしている。彼女は、島のお祭りのときに、神様の国から海を渡って、船でやってくる。そして、島民たちに幸せをもたらしている。ミルクへの感謝を捧げる舞踊は、優雅で素晴らしいだけでなく、我々に元気を与えてくれる。