The picture of the dragon drawn with one stroke

一筆龍

The dragon drawn by a picture drawn without lifting the brush from the paper .

The drawing technique by the brush of calligraphy seems to be "fascinating dancing of a dragon." 

The painter is drawing the picture of the dragon of a fortunate charm, wishing for your happiness.

その龍は、一筆書きで描かれます。

書道の筆によるその画法は、龍の妖艶な舞をみているよう。

画家は、あなたの幸せを願い、幸運のお守りである龍を描く。

http://www.kousyuuya.com/


Japanese-style pot-au-feu "ODEN"

おでん

"ODEN" is exciting and unique simmered dishes. 

 

The delicious taste has a secret in the broth. Foods, such as an egg, konnyaku, and a Japanese radish, are added to sea tangle broth with bonito broth, and it is boiled well for a long time. 

 

When you eat ODEN together with hot sake, you will be satisfied with this full-bodies taste of the broth.


「おでん」は、豪快でユニークな煮込料理。

美味しさの秘密は、出汁。カツオと昆布の出汁に、たまごやコンニャク、大根など、いろんな食材を入れて、時間をかけて煮込む。

あなたが、熱燗と一緒に、おでんを食べるとき、このコクのある出汁の味に満足するだろう。